Les informations alimentaires proviennent principalement d’Open Food Facts. Les produits non alimentaires du quotidien sont gérés dans le catalogue propre à Notons. Pour les cosmétiques, Notons utilise l’API officielle INCI Beauty et conserve séparément les anciennes fiches provenant d’Open Beauty Facts. Les avis, notes, comptes et historiques restent propres à Notons. Ces services ne parrainent pas l’application.
Attribution des catalogues ouverts
Catalogue alimentaire : Open Food Facts. Catalogue cosmétique historique : Open Beauty Facts. Ces bases sont proposées sous Open Database License (ODbL) 1.0, leurs contenus individuels sous Database Contents License (DbCL) 1.0 et leurs images, lorsqu’elles sont affichées, sont attribuées aux contributeurs du projet source sous Creative Commons Attribution – Partage dans les mêmes conditions 3.0 (CC BY-SA 3.0).
La notice de licence officielle du socle Product Opener présente ces licences et leurs règles d’attribution. La page officielle donne accès aux données Open Beauty Facts.
Chaque fiche issue de l’un de ces catalogues identifie clairement sa source et propose un lien direct vers la fiche produit correspondante.
Produits et note INCI Beauty
Pour identifier ou enrichir une fiche cosmétique, le serveur peut rechercher automatiquement son code-barres auprès de INCI Beauty, notamment lorsqu’Open Food Facts ne fournit aucune fiche exploitable ou seulement une fiche très incomplète. Cette recherche peut aussi compléter un cosmétique déjà connu de Notons. Seules les informations utiles à la fiche sont conservées : code EAN, identifiant technique, nom, marque, note sur 20, URL d’images officielles, catégories et composition normalisée. Les prix, offres commerciales et données sans rapport avec Notons sont exclus.
La mention « Note INCI Beauty » est la note tierce renvoyée par cette API. Notons ne la calcule, ne la corrige ni ne la convertit. L’application propose un lien vers la fiche du produit chez INCI Beauty afin d’en consulter directement la source.
Cette note ne provient pas d’Open Beauty Facts et n’est pas présentée comme couverte par les licences ouvertes ODbL, DbCL ou CC BY-SA décrites ci-dessus. Son accès et son affichage relèvent des conditions du service INCI Beauty. INCI Beauty et sa note restent distincts de Notons ; leur présence n’implique ni parrainage de Notons ni validation des avis de sa communauté.
Les champs produit utiles sont conservés dans un cache catalogue partagé, indépendant du compte qui a lancé la recherche, afin d’éviter les appels répétés. Pour un membre connecté, un cache séparé rattaché à son compte peut aussi mémoriser l’EAN, la note reçue, le statut de la tentative et ses dates techniques afin d’afficher immédiatement un résultat déjà consulté ; il est supprimé avec le compte.
Comment Notons utilise les bases
- les catalogues Open Food Facts et Open Beauty Facts sont reconstruits dans deux bases dédiées et isolées ; les fiches du volet « Produits » sont conservées dans le catalogue propre à Notons ;
- les champs utiles sont normalisés sans inventer les informations absentes, puis rapprochés en mémoire des avis et données Notons ;
- les comptes, avis, notes, scans, signalements et photos privées Notons ne sont jamais ajoutés aux catalogues Open Food Facts ou Open Beauty Facts.
Cette séparation est un choix d’architecture destiné à conserver une frontière nette entre chaque catalogue sous licence ouverte et la base communautaire privée de Notons. Elle ne prétend pas être, à elle seule, une obligation littérale de l’ODbL ni un avis juridique.
Images de produits
Les catalogues externes conservent uniquement des URL HTTPS officielles validées pour la source de la fiche : Open Food Facts, Open Beauty Facts ou INCI Beauty. Lorsqu’une image distante est visible, l’appareil la demande à l’hébergeur d’images du service source, puis peut la mettre en cache localement pour limiter les téléchargements répétés. L’hébergeur distant peut alors recevoir les métadonnées réseau ordinaires, notamment l’adresse IP et le type d’appareil ou de navigateur.
Les images Open Food Facts et Open Beauty Facts restent attribuées aux contributeurs du projet source sous CC BY-SA 3.0. Pour une fiche INCI Beauty, le lien direct vers le produit chez ce fournisseur permet d’en retrouver la provenance ; son image reste soumise aux droits et conditions applicables chez ce fournisseur. Une image absente ou indisponible est remplacée par un visuel local neutre.
Les photos proposées directement à Notons restent privées pendant la modération. Une lecture assistée peut préremplir les informations d’une étiquette, sans publication automatique. Après validation, seule la photo principale utile à la fiche peut être publiée par Notons ; les photos secondaires sont supprimées. La publication relève de la licence définie dans les Conditions d’utilisation, sans transfert de propriété à Notons. Une photo principale validée peut rester dans le catalogue sous une forme anonymisée et dissociée du compte supprimé. Les détails figurent dans la Politique de confidentialité.
Ce qui reste propre à Notons
Les comptes, avis, notes, commentaires, scans, profils, propositions validées et décisions de modération constituent une base indépendante. Une fiche créée ou corrigée dans Notons devient une fiche gérée par Notons. Ces données ne sont jamais écrites dans Open Food Facts ou Open Beauty Facts.
Méthode retenue pour les bases dérivées
Notons retient la voie de l’ODbL 1.0 § 4.6(b) : publier une méthode reproductible accompagnée, pour chaque génération et chaque catalogue source utilisés, des éléments permettant d’identifier la source et les transformations. Notons ne propose donc pas de téléchargement public de sa base privée ni de ses sauvegardes catalogue.
Consulter la méthode de reconstruction détaillée ou ouvrir le dépôt public général de la méthode.
La méthode publiée à cette adresse documente les projections Open Food Facts et Open Beauty Facts. Son adresse générale ne désigne ni une révision immuable ni le manifeste d’une génération active : le périmètre public et le manifeste de chaque génération doivent identifier explicitement le catalogue concerné.
Marques et absence d’affiliation
« Open Food Facts », « Open Beauty Facts » et les noms des licences appartiennent à leurs titulaires respectifs. Leur mention sert uniquement à identifier la source et les conditions de réutilisation. Notons est un service indépendant, sans validation ni parrainage de ces projets.
Les licences des composants libres intégrés à l’application restent consultables dans une annexe dédiée.